Política de privacidad

Agradecemos el interés por nuestra empresa. La protección de datos constituye una de las principales prioridades de la gestión del Grupo Biwe. Por regla general, es posible navegar por las páginas de Internet del Grupo Biwe sin necesidad de proporcionar ningún dato de carácter personal. No obstante, en caso de que una persona interesada quiera emplear servicios específicos de nuestra empresa a través de nuestra página de Internet, es posible que sea necesario el tratamiento de datos personales. En este caso, como por ejemplo en una solicitud de empleo, solicitamos generalmente un consentimiento de la persona interesada.

Esta declaración de protección de datos se refiere exclusivamente a datos relacionados con el uso de nuestras páginas de Internet.
Nuestro folleto informativo describe el tratamiento de los datos en nuestras sucursales y centros educativos.
El tratamiento de datos personales, como pueden ser el nombre, dirección, correo electrónico o número de teléfono de una persona interesada, se lleva a cabo siempre en consonancia con el Reglamento General de Protección de Datos y la nueva Ley federal de Protección de Datos en vigor y de conformidad con las disposiciones en materia de protección de datos específicas del país a las que debe atenerse el Grupo Biwe.

El Grupo Biwe, como responsable del tratamiento, ha puesto en práctica numerosas medidas técnicas y organizativas a fin de garantizar una protección lo más completa posible de los datos personales tratados en esta página de Internet. No obstante, por norma general las transferencias de datos realizadas por Internet pueden presentar brechas de seguridad, por lo que no es posible garantizar una protección absoluta. Por este motivo cada persona interesada es libre de proporcionarnos sus datos personales a través de canales alternativos, como por ejemplo, por teléfono.

1. Conceptos

La declaración de protección de datos del Grupo Biwe se basa en los conceptos utilizados por los responsables europeos de las directrices y legisladores a la hora de promulgar el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). Nuestra declaración de protección de datos debe ser fácilmente legible e inteligible tanto para el público general como para nuestros clientes y socios. 

2. Nombre y dirección del responsable del tratamiento de datos

De acuerdo a lo dispuesto en el Reglamento General de Protección de Datos y demás leyes y disposiciones vigentes relacionadas con la Ley de Protección de Datos en los estados miembro de la Unión Europea, el responsable del tratamiento de los datos es el:

Instituto Educativo de la Asociación Registrada de Economía de Baden-Wurtemberg
Stefan Küpper, Gestión,
Löffelstr. 22-24
70597 Stuttgart
Alemania
Tel.: 0711 7682-147
E-mail: kuepper.stefan@biwe.de
Página web: https://www.biwe.de/

3. Nombre y dirección del supervisor en materia de protección de datos
El supervisor en materia de protección de datos del responsable del tratamiento es el:
Instituto Educativo de la Asociación Registrada de Economía de Baden-Wurtemberg

Stefan Widmaier
Europaplatz 7
72072 Tubinga
Alemania
Tel.: 07071 96527-13
E-mail: widmaier.stefan@biwe.de
Página web: https://www.biwe.de/

Cualquier persona interesada podrá contactar directamente con nuestro supervisor en materia de protección de datos ante cualquier pregunta y sugerencia relacionada con el tema de la protección de datos.

4. Registro de datos e informaciones generales
La página del Grupo Biwe registra una serie de datos e informaciones generales en cada visita a la página por parte de la persona interesada o un sistema automatizado. Estos datos generales e informaciones son almacenados en los archivos de registro del servidor. Se pueden registrar (1) los tipos de navegadores utilizados y versiones, (2) el sistema operativo utilizado por el sistema que ha accedido, (3) la página de Internet desde la cual procede el sistema que ha accedido a nuestra página (llamada vínculo de procedencia), (4) las subpáginas web direccionadas a través de un sistema de acceso a nuestra página de Internet, (5) la fecha y hora de acceso a la página de Internet, (6) una dirección de protocolo de Internet (dirección IP), (7) el proveedor de servicios de Internet del sistema de acceso y (8) otros datos e informaciones similares que sirvan como defensa en caso de ataques a nuestros sistemas de tecnología de la información.

5. Posibilidades de contacto a través de la página de Internet
Por imperativo legal, las páginas de Internet del grupo Biwe contienen datos que facilitan un contacto rápido por vía electrónica con nuestra empresa así como una comunicación directa con nosotros, lo cual incluye también una dirección general de correo electrónico (dirección de e-mail). Siempre que una persona interesada contacte por correo electrónico o mediante formulario de contacto con el responsable del tratamiento de datos, los datos personales indicados por la persona interesada serán almacenados automáticamente. Este tipo de datos personales, proporcionados por iniciativa propia de la persona interesada al responsable del tratamiento de datos, se almacenarán para su tratamiento o para contactar a la persona interesada. Estos datos personales no serán cedidos a terceros.

6. Supresión rutinaria y bloqueo de datos personales
El responsable del tratamiento de datos trata y almacena datos personales de la persona interesada únicamente durante el tiempo que sea necesario para cumplir el propósito de dicho almacenamiento y siempre y cuando dicho almacenamiento esté previsto en las directrices y legislación europea o en otras leyes o disposiciones de otros legisladores a los que esté sujeto el responsable del tratamiento.
Si la finalidad del almacenamiento deja de existir o expira un plazo de almacenamiento prescrito por las directrices y legislación europea u otros legisladores, los datos personales serán debidamente bloqueados o suprimidos rutinariamente conforme a las disposiciones legales.

7. Derechos de la persona interesada
a)    Derecho de confirmación
b)    Derecho de información
c)    Derecho de rectificación
d)    Derecho de supresión (derecho al olvido)
e)    Derecho a limitar el tratamiento
f)     Derecho a la portabilidad de los datos
g)    Derecho de oposición
h)    Derecho de revocación de un consentimiento legal en materia de protección de datos

8. Disposición sobre la protección de datos acerca del uso de cookies
Para que usted pueda hacer uso de las funciones de inicio de sesión para la tienda online y solicitar publicaciones, se utilizan las llamadas cookies de sesión. Las cookies de sesión son pequeñas unidades de información que un proveedor almacena en la memoria RAM del ordenador del visitante. En una cookie de sesión se archiva un número de identificación inequívoco generado de forma aleatoria, es decir, un número de identificación de sesión. Además, una cookie contiene la información sobre su origen y plazo de almacenamiento. Estas cookies no pueden almacenar ningún otro dato. Sin el uso de cookies no será posible, utilizar el área de inicio de sesión.

Medios sociales
Esta página web establece vínculos a diferentes canales de medios sociales del Grupo Biwe.


9. Disposiciones sobre la protección de datos acerca del uso y aprovechamiento de Facebook
El responsable del tratamiento ha integrado en esta página de Internet elementos de la empresa Facebook.
Para más información acerca de la finalidad y alcance de la recopilación de datos por parte de Facebook, así como del posterior tratamiento y uso de sus datos por parte de Facebook, y para conocer sus derechos en materia de protección de datos, consulte las disposiciones correspondientes del medio en cuestión:
Disposiciones de Facebook

10. Disposiciones sobre la protección de datos acerca del uso y aprovechamiento de Google Analytics (con función de desidentificación)
El responsable del tratamiento ha integrado en esta página de Internet elementos de Google Analytics (con función de desidentificación). Google Analytics es un servicio de análisis web. Se entiende por análisis web la recogida, recopilación y evaluación de datos acerca del comportamiento de los visitantes de páginas de Internet. El servicio de análisis web registra, entre otros datos, aquellos acerca de la página de Internet desde la cual procede la persona interesada que ha accedido a nuestra página (llamada vínculo de procedencia), a qué subpáginas de la página web ha accedido y con qué frecuencia y cuánto tiempo ha estado visitando una subpágina. Un análisis web se utiliza mayoritariamente para optimizar una página web y para analizar los costes y beneficios de la publicidad en Internet.
La empresa explotadora del elemento Google Analytics es Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, EE.UU..
Encontrará más información acerca de las disposiciones vigentes sobre la protección de datos de Google en ttps://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ y en www.google.com/analytics/terms/de.html. En el vínculo www.google.com/intl/de_de/analytics/ encontrará una definición más extensa de Google Analytics.

11. Disposición sobre la protección de datos acerca del uso del rastreo web
Las páginas de Internet del Grupo Biwe utilizan AWStats, un software de fuente abierta para la evaluación estadística de los accesos de visitantes. AWStats no utiliza archivos cookies para la evaluación. El análisis estadístico se lleva a cabo de forma anónima a través de los archivos de registro que contienen también direcciones IP abreviadas. Como norma general, estos datos no pueden ser asignados a personas en concreto. Estos datos no se agrupan a otras fuentes de datos y, además, se borran tras una evaluación estadística. A diferencia de lo que ocurre con otros programas estadísticos, con AWStat no se transfiere ningún dato a un servidor externo. El programa está instalado en su propio paquete de hosting (alojamiento). De esta forma se evita, por ejemplo, que se transfieran datos al extranjero, puesto que nuestro servidor está localizado en Alemania.

12. Disposiciones sobre la protección de datos acerca del uso de Google Maps
Esta página de Internet utiliza Google Maps, un servicio cartográfico de Google Inc. (Google) para la visualización de mapas y mapas de ruta. Debido al uso de Google Maps es posible que informaciones sobre el uso que usted da a esta página web (incluyendo su dirección IP) sean transferidas a un servidor de Google en EE.UU. y almacenadas allí. En caso necesario, Google transferirá estas informaciones a terceros, siempre que esto esté prescrito legalmente o siempre que dichos terceros procesen estos datos por encargo de Google. Puede ocurrir que Google, utilizando los datos personales recopilados mediante el servicio Google Maps, elabore perfiles de personalidades de usuarios de esta página web y trate dichos perfiles o a los datos personales de los usuarios para otras finalidades sobre las que no tenemos ni podemos tener control alguno.

Usted tiene la opción de desactivar el servicio de Google Maps de forma sencilla, evitando así la transferencia de datos a Google: para ello, desactive JavaScript de su navegador. No obstante, le advertimos de que en ese caso no podrá utilizar la visualización de mapas.

13. Fundamento legal del tratamiento

El Art. 6, número 1, letra a del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) constituye para nuestra empresa el fundamento legal para operaciones de tratamiento de datos en los que solicitamos un consentimiento para determinados fines. Si el tratamiento es necesario para la ejecución de un contrato en el que el interesado es parte, como ocurre por ejemplo en operaciones de tratamiento necesarias para un envío de mercancía o para cumplir con otro tipo de servicio o contraprestación, dicho tratamiento estará basado en el artículo 6, número 1, letra B del RGPD. Lo mismo se aplica para aquellas operaciones de tratamiento necesarias para la aplicación de medidas precontractuales, como ocurre en casos de consultas sobre nuestros productos o servicios.

Por último, las operaciones de tratamiento pueden basarse en el art. 6, número 1, letra f del RGPD. Sobre este se basan las operaciones de tratamiento que no estén recogidas en los fundamentos legales anteriormente citados cuando el tratamiento es necesario para la satisfacción de un interés legítimo de nuestra empresa o por un tercero, siempre que sobre dichos intereses no prevalezcan los intereses o los derechos y libertades fundamentales del interesado. Estas operaciones de tratamiento nos están permitidas especialmente porque han sido mencionadas en concreto por el legislador europeo, pues este entendía que podría suponerse un interés legítimo cuando la persona interesada sea un cliente del responsable (considerando 47, frase 2 del RGPD).

14. Intereses legítimos en el tratamiento seguidos por el responsable o un tercero
Si el tratamiento de datos personales está basado en el art. 6, número 1, letra f del RGPD, nuestro interés legítimo es llevar a cabo nuestra actividad comercial a favor del bienestar de todos nuestros empleados y accionistas.

15. Duración del almacenamiento de los datos personales
El criterio para la duración del almacenamiento de datos personales es el respectivo plazo de conservación legal. Transcurrido el plazo, los correspondientes datos serán borrados de forma rutinaria siempre que estos ya no sean necesarios para el cumplimiento o preparación del contrato.

16.  Existencia de una toma de decisiones automatizada
Como empresa responsable, renunciamos a un sistema automatizado de toma de decisiones